www.eurobaluchi.com

ماضی التزامی

  شيوه ساختن:       با استفاده از جدول ساختمان فعل،         زمان حال فعل buten  "شدن" + ماضی نقلی فعل اصلی = ماضی التزامی

ماضی التزامی مصدر šoten "رفتن"  سرحدی مركزی و شمالی

 

اول  شخص

 دوم شخص

 سوم شخص

مفرد šota b(a)in     رفته باشم   šota b(aw)ey   رفته باشی šota bi(t)  رفته  باشد
جمع šota b(aw)eyn رفته باشيم

šota b(aw)an

šota b(aw)eyt رفته باشيد

šota b(aw)et

šota b(aw)ant رفته  باشند

Balkín šota bawant          شايد رفته باشند

 

ماضی التزامی مصدر šoten "رفتن"  مكرانی

 

اول  شخص

 دوم شخص

 سوم شخص

مفرد šota ban     رفته باشم   šota bey   رفته باشی šota bit  رفته  باشد
جمع šota beyn رفته باشيم šota beyt رفته باشيد šota bant رفته  باشند

 

ماضی التزامی مصدر rapten "رفتن"  سراوانی

 

اول  شخص

 دوم شخص

 سوم شخص

مفرد rapta ban     رفته باشم   rapta bey   رفته باشی rapta bowt  رفته  باشد
جمع rapta beyn رفته باشيم rapta beyt رفته باشيد rapta bent رفته  باشند